Le blog de Habaki

Il est souvent question de sorcière à l'atelier BD !

Allez savoir pourquoi !

ll me semble qu'une certaine participante à l'atelier est assez obnubilée par les sorcières, mais comment pourrais-je lui jeter la pierre alors que j'écris moi même des histoires comprenant souvent des sorcières !!

Néanmoins nos sorcières sont assez différentes et comme je viens de retrouver un dessin de ma sorcière idéale, cela me permet d'en donner un petit apperçu.

Je viens de relire pour la nième fois les 6 tomes de Ikkyu de Sakaguchi, qui racontent la vie d'un moine anticonformiste et néanmoins célèbre du Japon médiéval.

Chez Vents d'Ouest il est imprimé à l'occidentale, c'est à dire avec la première page au début et non à la fin !

Pour cela toutes les planches sont inversées en miroir mais restent magnifiques (ce qui prouve leur qualité car les dessinateurs connaissent bien le test du miroir pour détecter les erreurs dans leurs dessins).

Ce devrait être à mon sens la seule façon d'imprimer un manga pour l'occident, et qui donnerait ce test de qualité en prime. En effet, pourquoi traduire le texte et pas la mise en page ? Mais la paresse n'est pas le pire défaut des éditeurs, dit-on ! 

Ainsi donc dans cette édition, tout étant inversé, les samourais tiennent leur sabre de façon incorrecte: à deux mains ils ont la  main gauche devant (la main droite est toujours devant, merci à mes déjà 10 ans de pratique du sabre  japonais) , et à une main ils le tiennent de la main gauche. Sauf que les mains sont toujours inversées dans Ikkuy, ce qui permet de déduire habilement qu'elles sont en fait toujours bien placées dans la BD originale.

 Or si l'on pouvait brûler tous les mangas qui regorgent de grands héros sabreurs et qui ne savent même pas comment on tient un sabre japonais, le japon pourrait abandonner ses centrales nucléaires au profit du thermique !!

Dans Ikkyu, en plus de la qualité historique et documentaire, il y a des scènes absolument magnifiques qui méritent le détour: pourtant juste un peu d'encre et rien d'autre !

J'ai retrouvé dans mes carnets un exercice de copie. Cela permet de donner une idée du style, mais allez donc voir  l'original.

Perros-Guirec c'est un festival de BD une fois l'an, mais c'est aussi un lieu d'une grande beauté, surtout par les différences des paysages à marée basse, incroyable amoncellements de roches, et à marée haute avec ses vagues à surfer sur la grande plage du trestraou.

Qu'en ais-je ramené après une semaine sur place ? Juste une elfe triste dessinée au restaurant.

Oh douce paresse qui inspire le repos, comment résister à tes tendres caresses !

Pouf ! Pouf ! pouf ! pouf !

Quelques mouvements de gymnastique et quelques coups de feutre sur le papier ci-dessous !.  

ll s'agit de se tenir en forme pour aller voir une nouvelle exposition du grand maître Hugo Pratt au musée de la franc-maçonnerie, à partir de maintenant jusqu'au mois de juillet je crois.

J'espère qu'ils ne vont pas s'excuser de recevoir un auteur de BD, comme à la pinacothèque dernièrement !

C'est vrai que H.Pratt parle souvent dans ses BDs des loges maçonniques. C'est sans doute l'occasion unique de se  renseigner plus avant à la source.

J'y vais dès que possible !

Sur une question fort légitime de Brun'z: Quels sont donc les pouvoirs de la super héroine créée dans l'article précédent ?

C'est un dictionnaire d'informatique qui m'a permit cette fois de tirer au sort les huit mots clefs qui définiraient ses pouvoirs. Je pensais obtenir des termes plus techniques que dans un dictionnaire courant. Espoir déçu ! Le tirage donne:

Outils

Chaleur

Emballement

Disparaitre

Egaliser

Clef

Fermer

MS-DOS

Comme on le voit le seul terme technique est tellement obsolete que seul un musée en voudrait. Exit donc MS-DOS !

Pour le reste les interprétations sont intéressantes.

Chaleur-Emballement-Disparaitre correspond très exactement au pouvoir d'un pompier, de qui notre héroine a déjà reçu une partie de son costume: comme quoi le hazard fait vraiment bien les choses !

Son premier pouvoir est donc d'éteindre le feu, ce qui n'est pas très original mais peut être utile.

Outils est un peu vague. Egaliser aussi. Si quelqu'un a une idée ?

Par contre Clef-Fermer suggère le pouvoir de fermer tout ce qui utilise une clef . Voila qui est fort utile pour bloquer tous les passages derrière soi et se mettre à l'abri.  Par contre cela n'implique pas le pouvoir d'ouvrir et peut mettre notre héroine dans des situations embarrassantes: